POESÍA CONTEMPORÁNEA: 11 POETAS HONDUREÑOS, editado por el Concejo Metropolitano del Distrito Central en conmemoración de los 400 años de la fundación de la ciudad de Tegucigalpa contribuye a dejar testimonio perenne de lo más valioso de la creación poética hondureña de los últimos tiempos, para que la juventud de hoy y los hombres del mañana mantengan una tradición cultural que cumple ahora 400 años de constante desarrollo.
La selección de textos y diseño de la obra estuvieron a cargo de Ana Rosa Rubiano de Merriam, y la edición fue realizada por el Departamento de Producción de EDUCA.
2
Jorge Federico Travieso
RUEGO SIN CONVICCIÓN - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Perdóname, la tarde
tenía mucho azul para no amarte.
Había tanto verde en los senderos
y era tan pura el agua del riachuelo
que tenía, por fuerza, que besarte.
Perdóname.
Ya no seremos nunca lo que fuimos
los dos, aquella tarde.
Tu beso es un silbar de codornices
en el fondo del valle del recuerdo,
y tus ojos tan negros, casi tristes,
serán por siempre en mis nostalgias grises
un amor enterrado que no ha muerto.
No tenía derecho de besarte,
pero había una brisa de palmeras
y estaban tan floridas las praderas,
¡Y estabas tú tan linda aquella tarde
SINFONÍA DEL ETERNO AMOR - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Te quiero suavemente
porque ha de ser así toda la vida,
amor sin deslizar y sin torrente,
arrullo de paloma estremecida
por igual compañera eternamente.
Te quiero dulcemente,
espelendor de esmerala aparecida
en el ídolo antiguo y refulgente,
que guarda su fulgor en la escondida
ruia verde y tranquila eternamente.
Te quiero para siempre,
sin asomos de nubes encendidaas
que tornan en ceniza de repente,
si hay pasión es de mar embravecida
que será mar azul eternamente.
Te quiero así,
de golondrina a cielo,
de catedral a toque de campana,
de gaviota a paisaje marinero,
de cóndor a nevera en la montaña.
Te quiero suavemente
para evitar incendio y despedida,
te quiero dulcemente, te quiero para siempre,
tan sólo para mí, ¡toda la vida!
Llevo la penitencia de tu boca en mi boca;
llevo el cilicio vivo de tus ojos de sombra;
llevo tus manos finas como serpientes locas
tatuadas en el alma.
¡Y eso a ti no te importa!
Ya ves que yo he perdido
¡Perdóname!
Algún día sabrás lo que se siente
una tarde de estío en que se está muy solo
y se alcanza, de pronto, como el cielo,
¡Tu boca!
CANCIÓN DE LA ESPERA INFINITA - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Pesa a veces la vida y el hombre desespera.
Pesa el pesar y pesa la vida que no fue.
la esperanza musita: espera, espera,
espera y el corazón cansado responde: ¿para qué?
¡Cuando yo sea grande! Oh, frase verde y fresca
que florece en los labios cuando principia abril.
¡Cuando yo sea grande! espera, espera, espera,
y la niñez se pierde prendida al porvenir.
¡Cuando tenga dinero! ¡Cuando ella me sonría!
¡Cuando lleguen las glorias por caminos de ayer!
¡Cuando tenga el secreto de la muerte y la vida!
¡Cuando Dios me visite tras un atardecer!
Y las cosas que llegan ya no tienen aroma,
el corazón cansado pregunta: ¿Para qué?
Espera, espera, espera, la esperanza pregona
y otra vez nos ponemos a esperar y a creer.
Pero un día se hiela la canción en la boca,
la esperanza no tiene ni aguijón ni poder,
el amor está lejos como estrella en derrota,
y Dios está lejano como Sol por nacer.
Erguido ante el poniente el corazón enreda
su pregunta de siempre: ¿Para qué? ¿Para qué?
Y musita la muerte: espera, espera, espera
¡y otra vez nos ponemos a esperar y a creer!
PATRIA: NOSTALGIA DEL COLOR - JORGE FEDERICO TRAVIESO
!Ah! no me déis estos cipreses mustios,
estos abetos palidos y grises,
este sol que rastrea por las hojas
y tirita sin fe sobre los líquenes:
dadme un pinar, azulidad y flautas,
dardeando recio por los soles místicos,
un pinar de esmarelda en que se crucen
como arco iris, guacamayos indios.
!Ah! no me deis los nórdicos océanos
color de plomo al mediodia triste,
mares de luto en que la niebla arrastra
su melena de sombra por el límite:
Dadme mi mar, azul como mi cielo,
blanco de alas, púrpura de picos,
mis islas verdes, mis espumas albas,
¡Dadme a Honduras, magnífica y terrible...!
SUEÑA MORAZAN - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Si hay más allá que sea hermoso y bueno
para tu gran amor atormentado.
Algo como tu ensueño realizado
en la escondida realidad del sueño.
Si hay más allá que tengas cinco estrellas
bajo tu mando, ¡General osado!
y pasees la vista emocionado
con un solo fulgor prendido a ellas.
Si hay más allá, mi General, espero
que te adorne el ojal de la solapa
un escudo con cinco pebeteros
en campo azul, y vivas prisionero
para no ver tu desunida patria
en hipnótica torre de luceros.
TEGUCIGALPA PEQUEÑITA - JORGE FEDERICO TRAVIESO
El valle azul te forma la cuna en que te meces
y el río es el omblego que nunca te cortaron.
Son ayas de las montañas que miran como creces
Y Dios vela tras ellas... sus ojos te besaron.
Haciendo los pininos que por tu edad mereces,
te subes a las faldas, chiquilla tras la luna,
y en infantil deliquio que por caer pereces
Desprendres los girones de niebla que te acuna.
Proyectos de cemento sepultarán el río,
soñará rescacielo tu nuevo poderío
y has de llorar por lunas forjadas a presión
Pero serás por siempre la ciudad pequeñita
para los que dejamos en una lucecita
de tus esquinas tristes la primera ilusión.
LAS GUARAS - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Rojo, amarillo, azul, como banderas
ondeantes bajo el sol, pasan las guaras,
arco iris al viento en la dorada
verdura del pinar que reverbera.
Uniforme de púrpura y hombreras
en oro reluciente cinceladas,
de un azul inefable galonadas
y del amor eterno mensajeras.
Siempre de dos en dos, siempre amorosas,
ya muerto el sol sobre las cumbres rosas
cruzan el valle hacía la serranía;
y son en los crepúsculos violeta,
hacia la lunea, amantes en secreta,
fantástica y sublime romería.
BRASSAVOLA - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Yo te conozco, pálida en la atmósfera
de esta Honduras ferz de poesía,
sostenida en el aire por la luna
de largos dedos finos,
por la luna y el aire que te quieren
y te rodean y te ciñen
en las cálidas noches de mi tierra
grande de amor, feraz de poesía.
Yo te conozco inmóvil en tu vuelo
que finge rapto de extasiada virgen.
Tu vuelo detenido en la penumbra
de árbol y selva: tu santuario vivo;
vuelo de virgen novia, así te llamo,
Blanca virgen, paloma, luz, orquídea.
Tu dulce vuelo detenido en sombra
como una clara anunciación del día.
Brassavola: ¿Qué abejas te fecundan
sin mancillar tu doncellez dormida?
¿Quién te llenó de plata los cabellos
de ese pétalo sexo que te anima?
¿Quién te mantiene intacta como muestra
de pureza que tal vez no existe?
¿Quién te enjuga las lágrimas, si ruedan,
antes de macillar tu cutis niño?
Yo sé que tus raíces so serpientes
enlazadas al tronco en que palpitan.
Tentáculos del mal son tus raíces
ávidas de oprimir en su lascivia;
Tu tallo es carne y carne son tus hojas,
verde carne sin fe que ama la vida.
Y tú surges del mal como suave
transfigurada evocación de espíritu.
Brassavola: ¿qué gnomos en la noche
te vienen a bailar para que olvides,
mientras sigues el ritmo y ya no piensas
en el deseo, el llanto y la partida?
¿Qué gnomos te destierran pesadumbres
Para que no te manchen, alba esquiva,
mientras en derredor de tu blancura
todo fermenta en sangre y agonía?
Yo te quiero que te prendan al escudo
de esta tierra de amor que te cobija,
para uqe le compartas el milagro
inmarcesible de tu fe adquirida,
para que la transmitas, flor amable,
blanca virgen, paloma, luz, orquídeam
el valor de tu sueño entre las asombras
desnuda muestra de tu valentía.
Brassavola: ¡Qué llanto en tus entrañas
antes de ser así: ¡tranquila y limpia!
NOCHE DE RUMBA - JORGE FEDERICO TRAVIESO
¡La rumba, mi vida, la rumba!
¡Te acuerdas?
Qué recaadita que estabas
la noche que te conocí.
¿Bailamos? -Te dije.
Bailamos. -Dijiste.
Tu mamá fumaba con gesto de artista
y en medio del humo también dijo: Sí!
Las luces tantito quedaron dormidas,
las maracas zumbaron de pronto,
inició la clave las vueltas del son,
el tambor se empezó a poner loco
y un negro muy alto, cabeza de coco,
gritaba algo de que se casaba
la Negra Leonó...
Se te fueron poniendo los ojos
dos platos de noche llenitos de sol.
Te fuiste pegando de modo
que no respirabas
y el compás repicaba en tus senos
a los golpes de mi corazón.
Y la rumba seguía creciendo:
besos a escondidas, locura, bongó.
El cemento brotaba palmeras
y mi mano sintió tus caderas
y hasta allí llegaban claritos
los repiques de mi corazón.
¿Qué tenía la rumba y el negro?
¿Qué tenía la Negra Leonó?
¿Qué tenías mi vida por dentro?
Que tengo mi pecho tatuado
con unos dibujos que no se qué son.
¿Qué tenían las luces dormidas?
¿Qué se te asomaba?
¿Qué se te perdió?
¿Qué tenía tu madre, mi vida?
Que cuando volvimos y vio mi expresión,
apagó el cigarrillo en seguida,
me plantó los anteojos encima
y contigo se fue del salón.
MULATA DE LAS ISLAS - JORGE FEDERICO TRAVIESO
Mulatas de las islas...
Corazón resalado de peñazco
con gaviotas en todos los confines,
corazón fuerte,
fuerte de resacas que azotan con sus látigos de espuma
envueltos en sal.
Corazón con mareas,
con palmeras,
con plenilunios,
con azul...
Mulatas de las Islas...
Almas en alta mar sobre el naufragio.
Présbitas en afán de lejanías
y locas en el rictus de la espera.
Solas,
con la soledad de pájaro marino
parado sobre el mástil,
y serenas,
con la serenidad del agua muerta
que tiene voz para arrullar manglares
sin moverse.
Tú me hubieras amado... Mulata.
Un mes, quizá,
y un día... Y unas horas...
Pero nunca después,
y yo te habría amado,
mientras no se extinguieran en tu boca
aquellos nombre bárbaros:
Roatán, Guanaja, Utila,
que me hacían sentir
pirata de tu cuerpo
mientras te me ofrecías desnuda como el mar.
Todos en lejanía y tú conmigo
y al olvidarme vuelta a tus ensueños,
a los barcos que no te recordaban,
a los barvos de gin y de cerveza,
de hombres borrachos y mujeres altas,
vuelta a tus ensueños a las olas:
¡Tú naciste sin anclas!
Mulatas de las Islas...
Huracán de tristeza en las palmeras.
Brisa del trébol verde sobre el pelo.
Sobre los hombres y en los senos altos,
cuerpos de bugambilia florecida,
huérfana de semilla y de esperanza.
Mulata de las Islas...
¡Cuánto te habría amado!
Quizá toda la vida bajo la noche clara
si hubiera sido eterna nuestra noche,
tan íntima, tan cálida.
¡Cuánto te habría amado!
Más tú amas sobre el mar.
Tú, inestable,
amas sobre la cresta de las olas
y en todos los matices de la tarde.
Perla en mi corazón aquella noche.
Perla en tu corazón, tú lo juraste.
Tú a través de los vientos.
Sobre rutas amargas.
Yo, buscando otras bocas
que recuerden la tuya
o no recuerden nada.
Los dos con caracoles en el pecho.
Con alas de pelícano en la espalda,
los dos bajo la luna, entre palmeras,
como dos anclas rotas en el mar.
Jorge Federico Tavieso "nació cerca del mar y el trópico" en San Francisco, Atlántida, el 16 de Agosto de 1920 y decidi> morir el 8 de junio de 1953 en Río de Janeiro. Su obra completa fue compilada póstumamente por Francisco Salvador en 1959 bajo el título LA ESPERA INFINITA.
Su obra presenta un sentido existencial y romántico hacia la vida. La Patria, el amor, la tristeza, la soledad y la muerte son temas presentes en su pluma:
¡Vida! ¡Vida!
A veces te confieso
he deseado escaparme de tu abrazo.
¡Vida! ¡Vida! no pues con mi alma,
casi me iré debiéndote hermosura